04 78 93 23 96À l’intérieur de la dent
L’inlay comble une cavité située à l’intérieur de la dent, entre ses reliefs.
Dentisterie conservatrice · Lyon 6e
Restaurer une dent abîmée tout en préservant le maximum de tissu dentaire sain
Un inlay ou un onlay est une prothèse collée dans la dent, qui remplace la partie détruite par une carie ou par l’usure de l’émail. Au Cabinet Dentaire Luc, à Lyon 6e près du Parc de la Tête d’Or, c’est une alternative économe en tissu dentaire, qui évite souvent de devoir dévitaliser puis couronner la dent.
Seule la partie abîmée de la dent est remplacée.
La forme et la teinte sont adaptées à votre dent.
La restauration s’intègre discrètement au sourire.
Comprendre le traitement
L’inlay et l’onlay, aussi appelés incrustations dentaires, sont deux prothèses fabriquées sur mesure, en céramique ou en résine composite, qui reproduisent fidèlement la teinte et la forme de votre dent. Elles sont collées directement dans la dent pour remplacer la partie détruite par une carie ou par la fonte de l’émail.
La différence entre les deux tient à l’étendue de la restauration :
L’inlay comble une cavité située à l’intérieur de la dent, entre ses reliefs.
L’onlay recouvre en plus une ou plusieurs pointes de la dent, les cuspides, quand la partie abîmée est plus étendue.
Les avantages
L’inlay-onlay associe une restauration précise à une approche conservatrice de la dent.
Contrairement à une couronne, qui nécessite de tailler la dent sur tout son pourtour, l’inlay-onlay ne remplace que la partie abîmée.
Dans la majorité des cas, la dent est préservée sur le long terme, sans avoir besoin d’être dévitalisée puis couronnée par la suite.
La teinte et la forme sont reproduites fidèlement, contrairement à un plombage classique — obturation à l’amalgame ou au composite direct — plus visible.
Pour les cavités de taille importante, l’inlay-onlay offre une meilleure durabilité qu’une obturation classique.
Le protocole
De la préparation de la dent au collage définitif, la restauration est réalisée sur mesure en laboratoire.
Le tissu carié ou abîmé est retiré, sous anesthésie locale.
Elle sert à fabriquer l’inlay ou l’onlay sur mesure, en laboratoire.
Une restauration provisoire protège la dent pendant le temps de fabrication.
L’ajustement et la teinte sont vérifiés avant le collage définitif dans la dent.
Choisir la bonne restauration
L’inlay-onlay ne remplace que la partie abîmée de la dent, en préservant le maximum de tissu dentaire sain. La couronne devient nécessaire quand la dent doit être recouverte dans son ensemble pour être protégée.
Il remplace précisément la partie abîmée et conserve le reste de la dent lorsque sa structure permet une restauration partielle.
Elle devient nécessaire quand la dent est trop délabrée, fracturée ou déjà dévitalisée, et doit être recouverte dans son ensemble pour être protégée.
Questions fréquentes
Durée, préparation, matériaux ou remboursement : retrouvez les réponses aux questions les plus courantes.
Bien entretenu, un inlay-onlay en céramique peut durer de nombreuses années. Un suivi régulier au cabinet permet de vérifier son état dans le temps.
La préparation se fait sous anesthésie locale. Les suites sont généralement comparables à celles d’un soin de carie classique.
Le délai correspond au temps de fabrication en laboratoire, généralement de une à deux semaines, pendant lesquelles une restauration provisoire protège la dent.
La céramique offre une meilleure tenue dans le temps et une teinte plus stable. La résine composite reste une option plus économique, avec une durabilité légèrement inférieure.
Oui, pour les cavités de taille moyenne à importante, l’inlay-onlay offre une meilleure durabilité et un résultat plus esthétique qu’une obturation classique.
L’inlay reste à l’intérieur de la dent, entre ses reliefs. L’onlay recouvre en plus une ou plusieurs pointes de la dent, quand la zone à restaurer est plus étendue.
Un devis détaillé est établi après examen, à présenter à votre mutuelle.
Votre traitement
Un examen permet d’évaluer la dent et de déterminer si un inlay-onlay est adapté à votre situation.
